«Почему именно я должна принять участие в этом проекте?»


Меня зовут Надежда Варламова. Я работаю преподавателем фольклорного отделения Якутского музыкального колледжа (училища) им. М. Н. Жиркова. Мне 35 лет. Я родом из города Якутска. Я пою и играю на хомусе с детства. Я всю жизнь мечтала петь, но по настоянию родных поступила на факультет иностранных языков в Северо -восточный федеральный университет после школы. Я окончила переводческое отделение. Во время учёбы в университете я окончила основной курс бакалавриата Университета Арктики «Циркумполярное регионоведение», а также ездила на языковую стажировку в Норвегию. Мне всегда был близок и интересен Север- я помню песни своей бабушки на незнакомом мне языке, который был совсем не похож на якутский, и те песни были совсем не похожи на якутские. Как оказалось, среди предков моей бабушки были оленеводы, которые вели кочевой образ жизни, то есть они могли быть эвенами или эвенками.

Арктика — наш общий дом. В прошлом году я окончила 1 курс программы двойного диплома магистратуры юридического факультета СВФУ «Арктическое право и право коренных народов Севера» и Университета Пари-Сакле «Право охраны окружающей среды и безопасность производства». Мне пришлось взять перерыв, поскольку я решила сосредоточиться на окончании программы магистратуры Института языков и культуры народов Северо- Востока РФ СВФУ «Конвергенция: Культура в цифровую эпоху». В рамках своих исследований по обеим программам я изучаю влияние корпоративной и экологической ответственности золотодобывающего предприятия на жизнь посёлка Жилинда Оленекского улуса и ее вклад в сохранение языков и фольклора эвенков. После окончания университета в 2008 году я работала учителем английского языка в Китае (г. Гуанчжоу), директором по обучению самой крупной языковой школы в республике. Я получила сертификат СELTA, дающий право преподавать английский язык в любой стране мира, но я решила получить музыкальное образование в стенах ЯМК им. М. Н. Жиркова и стать учителем фольклора. Я преподаю постановку голоса, ансамблевое пение и методику преподавания жанров фольклора. В ходе своих занятий мы прорабатываем жанровые и стилистические особенности традиционных песен на якутском, русском, белорусском, украинском, эвенском, эвенкийском и юкагирском языках.

Как хомусистка и исполнитель традиционного якутского пения я провела мастер-классы и концерты в Германии, Марокко, на Таймыре и в МГК Чайковского. Я вижу своей целью помогать людям раскрыть свои таланты, умения, воспевать красоту своей Родины, говорить на языке музыки, которому не требуется перевод. Я также являюсь членом Международного общества варгана, в котором я занимаюсь написанием статей об общем и частном в варганной музыке народов мира в соавторстве с исследователем варганной (jews-harp) музыки Майклом Райтом.

Я благодарю организаторов конкурса «Женский голос Арктики» за такую отличную возможность заявить о себе и работе, которую мы выполняем.



У Ч А С Т Н И Ц А

ВАРЛАМОВА

Надежда


г. Якутск
Республика Саха (Якутия)